Verify need for the tVMax Union

Do we really need this? After all a speed section is specified with a linear location and as such carries information about its end location. So why do we need to use this hack? It makes interpreting the provided value much harder. In railML 2 it was an unavoidable bane, but here?

Edited by IS Coordination